La Maison-Blanche
Bureau de la porte-parole
Le 31 août 2018
Le président Donald J. Trump se rendra à Paris (France) pour prendre part aux commémorations du 100e anniversaire de l’armistice du 11 novembre qui a mis fin à la Première Guerre mondiale. La participation du président à cet événement mettra en exergue les sacrifices consentis par les Américains, non seulement lors de la Première Guerre mondiale mais également tout au long du XXe siècle, au nom de la liberté. Lors de son séjour en Europe, le président se rendra également en Irlande afin de renouveler les liens profonds et historiques qui unissent nos deux pays.
Plus tard en novembre, le président Trump participera au sommet du G20 à Buenos Aires, en Argentine. Le sommet du G20 sera l’occasion pour le président de mettre en lumière sur la scène internationale ses politiques économiques favorables à la croissance, et de rencontrer d’autres dirigeants mondiaux. Le président se rendra également en Colombie où il se réjouit de s’entretenir avec l’administration Duque au sujet de la possibilité d’une coopération encore plus importante en matière de sécurité, de lutte contre les stupéfiants et des affaires régionales.
En outre, le président a demandé au vice-président de se rendre à Singapour en novembre pour assister au sommet des États-Unis et de l’Association des nations asiatiques du Sud-Est et au sommet de l’Asie de l’Est, ainsi qu’en Papouasie-Nouvelle-Guinée pour les rencontres de la Coopération économique Asie Pacifique (APEC). Le vice-président présentera la vision des États-Unis d’une région indo-pacifique libre et ouverte, basée sur le respect et la souveraineté, l’état de droit et les principes d’échanges commerciaux libres, justes et réciproques. Le vice-président se réjouit de rencontrer nos alliés et partenaires de la région tout entière afin de faire progresser la sécurité, la prospérité et la liberté pour tous.
###
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
