Département d’État des États-Unis
Secrétaire d’Etat Michael R. Pompeo
Le 3 mai 2019
À l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, nous réaffirmons notre engagement à protéger la sécurité et la liberté de tous les représentants de la presse. Des médias libres et indépendants sont indispensables à une démocratie dynamique et fonctionnelle. En dépit de quelques progrès, les journalistes du monde entier continuent à être persécutés, ciblés par la violence, voire tués – et trop souvent en toute impunité.
À tous les niveaux, le département d’État œuvre sans relâche pour faire progresser la liberté de la presse. Nous rendons hommage à ceux qui se dévouent et parfois même sacrifient leur vie, pour faire vivre la démocratie à travers l’exercice du journalisme.
###
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.